Structure du système de fichier Linux

1.1 Étendue

Ce document spécifie une structure de système de fichiers standard pour les systèmes Linux, comprenant l'emplacement des fichiers et répertoires, ainsi que le contenu de certains fichiers système.

Le système de fichiers standard a été élaboré pour être utilisé par les développeurs de distributions Linux, les développeurs de packages, et les implémenteurs du système. Cependant, il se propose d'abord d'être une référence et n'est pas un tutoriel sur la manière d'administrer un système de fichiers Linux ou une hiérarchie de répertoires.

Voici quelques uns des problèmes fondamentaux qui ont motivé de prime abord cet effort de standardisation :

Des différences d'opinion sont soulevées dans tout effort de standardisation. Le besoin de consensus et la pratique courante à l'intérieur de la communauté Linux devrait surpasser ces différences.

Cette norme de système de fichiers a été développée tout d'abord à l'intérieur de la liste de distribution FSSTND et avant, sur le canal FSSTND de la liste de distribution Linux-activists. Un grand nombre de développeurs Linux, de programmeurs Linux renommés, d'administrateurs système et d'utilisateurs ont envoyé des demandes et commentaires. Les volontaires qui ont contribué intensément à cette norme sont listés à la fin de ce document. Cette norme représente la vue consensuelle de ceux-ci et d'autres collaborateurs.

Cette norme cherche à approcher ces problèmes en décrivant une structure de système de fichiers bien faite, dont nous espérons que la communauté Linux la suivra volontairement. Bien que cette norme soit plus exhaustive et complète que toute autre tentative précédente de standardisation, elle ne sera probablement jamais vraiment terminée. Les besoins de la communauté Linux changeront continuellement en relation avec les technologies apparaissantes. Il est aussi possible que de meilleures solutions aux problèmes auxquels nous faisons face seront découvertes ou que nos solutions ne soient plus les meilleures possibles. Pour ces raisons, le groupe FSSTND prévoit de diffuser des ébauches supplémentaires en supplément des mises à jour périodiques de ce document.

Les commentaires se rapportant à cette norme sont les bienvenus parmi le groupe FSSTND. Tout commentaire ou suggestion de changement doit être adressé au coordinateur FSSTND, ou si vous préférez, à n'importe lequel des contributeurs listés. Les commentaires d'ordre typographique ou grammatical doivent être envoyés au coordinateur FSSTND.

Il y a aussi une FAQ, maintenue par Ian McCloghrie, qui répond à certaines des questions les plus couramment posées au sujet de cette norme. Si vous désirez implémenter la FSSTND ou si vous avez des questions, veuillez lire la FAQ FSSTND d'abord. Celle-ci est disponible par FTP anonyme à tsx-11.mit.edu dans /pub/linux/docs/linux-standards/fsstnd/FSSTND-FAQ.

S'il vous plaît n'envoyez pas de courrier électronique à la liste de distribution sans avoir contacté d'abord le coordinateur FSSTND ou l'un des contributeurs listés. Les messages non conformes ne seront pas bien reçus sur la liste de distribution.

Certaines questions sur la manière d'interpréter certains objets de ce document peuvent se poser de temps à autre. Si vous avez besoin d'une clarification, veuillez contacter le coordinateur FSSTND. Puisque cette norme représente le consensus de nombreux participants, il est important d'être certain que toute interprétation représente aussi l'opinion collective. Pour cette raison, il peut ne pas être possible de fournir une réponse immédiate sauf si la demande a déjà fait l'objet d'une discussion préalable.

Le coordinateur FSSTND est Daniel Quinlan <Daniel.Quinlan@linux.org>



Précedent : Préface Suivant : Specificités Haut : Table des matières

Codé par mm2html le 16 Octobre 1995 par Daniel Quinlan
Traduit le 16 mai 1996 par Olivier Tharan