<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallard.org/experimental/" type="topic" id="sysreq" lang="es">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#intro"/>
    <revision pkgversion="0.96" version="0.2" date="2016-02-17" status="incomplete"/>
    <credit type="author">
      <name>Jean-François Fortin Tam</name>
      <email>nekohayo@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="contributor">
      <name>Mario Blättermann</name>
      <email>mariobl@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="contributor">
      <name>Tomáš Karger</name>
      <email>tomkarger@gmail.com</email>
    </credit>
    <desc>¿Qué clase de hardware se necesita para editar vídeo?</desc>
    <license>
      <p>Creative Commons Compartir Igual 3.0</p>
    </license>
  <credit type="translator copyright"><name>Daniel Mustieles</name><email>daniel.mustieles@gmail.com</email><years>2011 - 2020</years></credit><credit type="translator copyright"><name>Milagros Alessandra Infante Montero</name><email>maim92@gmail.com</email><years>2012, 2013</years></credit></info>
  <title>Requerimientos del sistema</title>
  <p>En términos de hardware la edición de vídeo requiere habitualmente un equipo potente, dependiendo del vídeo que esté editando. Aunque la potencia de procesador de los equipos ha aumentado enormemente en los últimos años se ha demandado una mayor calidad de vídeo. Editar vídeos en HD (Alta Definición) generalmente requiere (en el momento de escribir esto) un hardware potente (dependiendo del codificador utilizado), mientras que la edición de vídeos en SD (Definición Estándar) se puede hacer con configuraciones medias de hardware. Depende de usted asegurarse que su equipo sea el adecuado. Este debe ser, por lo menos, apto para reproducir sus medios en <app>Totem</app> sin retrasos.</p>
  <p>Estas son algunas recomendaciones generales sobre hardware:</p>
  <list>
    <item>
      <p>CPU de 4 núcleos moderna</p>
    </item>
    <item>
      <p>Disco de estado sólido</p>
    </item>
    <item>
      <p>Las tarjetas gráficas de Intel no suelen dar problemas</p>
    </item>
    <item>
      <p>Monitor que soporte full HD (1920x1080) (las resoluciones inferiores a 1024x768 no están soportadas)</p>
    </item>
  </list>
  <p>Sin embargo, es posible usar versiones de baja calidad de sus imágenes durante la edición y usar las versiones de alta calidad cuando se esté generando la última salida, esto permite evitar las limitaciones de hardware en cierta medida. Esto se conoce como <em>Edición intermedia</em>. Esta característica, sin embargo, aún no está disponible en <app>Pitivi</app></p>
  <note style="bug">
    <p>Puede seguir el estado de la edición del proxy en <app>Pitivi</app> en la <link href="https://gitlab.gnome.org/GNOME/pitivi/issues/743">tarea 743</link>.</p>
  </note>
  <p>Los requisitos de software se cubren en <link xref="gstreamer">Gstreamer y compatibilidad</link> e <link xref="effects">Introducción a los efectos</link>.</p>
</page>
